All chaptersChapter 13: Ksetra Ksetrajna Vibhaaga Yoga
Bhagavad Gita 13.31
Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field
यदा भूतपृथग्भावमेकस्थमनुपश्यति। तत एव च विस्तारं ब्रह्म सम्पद्यते तदा
yadā bhūta-pṛithag-bhāvam eka-stham anupaśhyati tata eva cha vistāraṁ brahma sampadyate tadā
When a person sees all beings as resting in the One and emanating from the One alone, they then become Brahman.
जिस कालमें साधक प्राणियोंके अलग-अलग भावोंको एक प्रकृतिमें ही स्थित देखता है और उस प्रकृतिसे ही उन सबका विस्तार देखता है, उस कालमें वह ब्रह्मको प्राप्त हो जाता है।